Portal
Katakunci
Dokumen Digital
Laman Utama » Dokumen Digital » Kandungan Bahan
Carian Terperinci
Reset
Klik untuk kembali ke laman sebelumnya: Kembali
Prebiu
Current View
Klik ikon untuk tambah bahan ke senarai minat:
Butiran Bahan
Tajuk : ASKS THAT (I) AITHUI ALIAS USEN, AND (2) AISAAD ALIAS AISAID, CHARGED WITH ESCAPE FROM CUSTODY AT SETUL BE DETAINED PENDING APPLICATION FOR EXTRADITION.
Deskripsi : KOREAN BASIC LANGUAGE SETTINGS AND HELP CONVERSATION WITH GEMINI TRANSLATE EVERYTHING I PASTE TO MALAY UNDERSTOOD! I'M READY TO HELP. JUST PASTE YOUR TEXT, AND I'LL PROVIDE YOU WITH A NATURAL AND ACCURATE MALAY TRANSLATION. GO AHEAD?WHAT'S THE FIRST THING YOU'D LIKE ME TO TRANSLATE? I DULY ENQUIRED OF THE HIGH COMMISSIONER WHETHER HIS EXCELLENCY WOULD CONSENT TO TAKE THE CHAIR AT A PUBLIC MEETING IN THE INTERESTS OF TEMPERANCE. HIS EXCELLENCY OBSERVES THAT SPECIAL CIRUMSTANCES AROSE IN GREAT BRITAIN WHICH LED TO HIS MAJESTY THE KING'S ACTION. THE CIRUCMSTANCES DO NOT EXIST HERE AND ALTHOUGH ANY TEMPERANCE MOVEMENT IN THE FEDERATED MALAY STATES OR THE COLONY WOULD HAVE HIS EXCELLENCY'S SYMPATHY AND SUPPORT HE IS UNABLE TO TAKE THE CHAIR AT A MEETING AND ADVOCATE TOTAL ABSTINENCE. SAYA TELAH BERTANYA KEPADA PESURUHJAYA TINGGI SAMA ADA TUAN YANG TERUTAMA BERSEDIA UNTUK MEMPENGERUSIKAN SEBUAH MESYUARAT AWAM DEMI KEPENTINGAN GERAKAN MENCEGAH PENGAMBILAN MINUMAN KERAS (TEMPERANCE). TUAN YANG TERUTAMA MEMERHATIKAN BAHAWA TERDAPAT KEADAAN KHAS YANG TIMBUL DI GREAT BRITAIN YANG MEMBAWA KEPADA TINDAKAN BAGINDA RAJA. KEADAAN TERSEBUT TIDAK WUJUD DI SINI, DAN WALAUPUN SEBARANG GERAKAN MENCEGAH MINUMAN KERAS DI NEGERI-NEGERI MELAYU BERSEKUTU ATAU NEGERI-NEGERI SELAT AKAN MENDAPAT SIMPATI DAN SOKONGAN DARIPADA TUAN YANG TERUTAMA, BELIAU TIDAK DAPAT MEMPENGERUSIKAN MESYUARAT TERSEBUT SERTA MENYOKONG AMALAN BERPANTANG SEPENUHNYA DARIPADA ALKOHOL (TOTAL ABSTINENCE). APPLICATION FROM THE SIAMESE MINISTER FOR FOREIGN AFFAIRS TO THE GOVERNMENT OF KEDAH TO DETAIN IN CUSTODY PENDING APPLICATION FOR EXTRADITION OF THE TWO ACCUSED MEN, AI THUI (ALIAS USEN) AND AI SAAD (ALIAS AI SAID) WHO WERE CHARGED WITH ESCAPING FROM LAWFUL CUSTODY AT SETUL. PERMOHONAN DARIPADA MENTERI LUAR NEGERI SIAM KEPADA KERAJAAN KEDAH UNTUK MENAHAN DALAM JAMINAN SEMENTARA MENUNGGU PERMOHONAN EKSTRADISI BAGI DUA ORANG TERTUDUH, AI THUI (ALIAS USEN) DAN AI SAAD (ALIAS AI SAID) YANG DITUDUH MELARIKAN DIRI DARIPADA TAHANAN SAH DI SETUL.
No Penerimaan : 1957/0599902W
Media Asal : FAIL
Subjek : DOKUMEN
Sumber : HIGH COMMISSIONER OFFICE, MALAYA
Tarikh : 21/04/1915
Jenis Rekod : DOKUMEN
Mukasurat Akses : 19
Kategori : ARKIB AWAM
Subkategori : PERSEKUTUAN - JABATAN
Lokasi : IBU PEJABAT